IMG_2459Fotomonografija “Trebinje pisano svjetlom” jedno je od onih izdanja koja odgovaraju na “potrebe trenutka”, ali, istovremeno rađena je sa ambicijom da, u vizuelnom smislu, na malo duži rok, definiše neke važne stvari u gradu, i da, u okviru te definicije potraje što je moguće duže.

Knjiga se sastoji od 18 fotografskih poglavlјa: Oaza u kamenu, Grad na vodi, Mediteranski grad, Grad zelenila, Grad spomenika, Grad brendova, Duhovni turizam, Grad otvorenih vrata, Grad kulture, Izleti, Trebinjska trpeza, Iz zbirki Muzeja Hercegovine, Staro i novo fresko-slikarstvo, Grad bogatoog folklornog naslјeđa, Suveniri, Panorame grada...

Naslovi upućuju na orijentaciju i ambiciju ovog izdanja: prikazati sve što je u vizuelnom smislu autentično, ili, bar, na neki način može da izdrži konkurenciju razvijenijeg i turistički sofisticiranijeg susjedstva.

mngfSve fotografije su autentične i, dokumentaristički, u visokom procentu tipične. U tom smislu predstavlјaju korektan izbor onog što je u Trebinju atraktivno, čisto i vizuelno prepoznatlјivo. “Prlјavi motivi”, čak i oni koji nisu bez izvjesne turističke atraktivnosti, u ovoj knjizi prosto nisu uzimani u obzir. Bez sumnje, trud autora (fotografa koji rade za “Glas Trebinja” i Turističku organizaciju, kao i profesionalaca iz Foto-Rekorda i Foto-Moma), zaista zaslužuje posebnu pažnju jer među nekih 600 fotografija nema onih koje su se “provukle”, onih koje ne zadovolјavaju već pomenuti kriterijum. Mora se priznati, u gradu koji se u komunalnom smislu još nije upotpunosti definisao kao turistička destinacija, to nije nimalo lako (pogotovo kad se ima u vidu elektro i PTT-infrastruktura koja je davno devalvirala i zamrežila i gradski centar i periferiju.

U početnom poglavlјu (“Oaza u kamenu”) Trebinje je ambijentalno definisano u okviru hercegovačkog kraškog krajolika. Prikazan je prirodni ambijent, ali i najznačajniji otisci viševjekovne kulture u kamenu (pismenost, arhitektura, duhovna baština, najprepoznatlјivije urbane (kamene) kompozicije, itd.

Grad na vodi” predstavlјen je pitoresknim fenomenima i posebnostima sa Trebišnjice i sa jezera u okolini (dolapi, jazovi, meandri, brane, vodena “ogledala”, “vodene” panorame, sport i relaksacija u “obalnim oazams”. Ograničenim izborom u okviru ovog poglavlјa, autori upućuju na dublјe promišlјanje na temu: koliko se grad prilagodio vodi i koliko vodu koristi u svrhe koje nisu utilitarnog karaktera!?

Trebinje kao mediteranski grad definisano je prirodnim ambijentom, karakterističnom mediteranskom arhitekturom, prepoznatlјivim (mediteranskim) manifestacijama, folklorom, specifičnim urbanim zbivanjima, itd., i, u cjelini, to poglavlјe afirmiše scensku profilaciju svega što je zajednički urbani prostor (ulice, trgovi, parkovi, vodene površine, sredozemna flora). Namjera autora vjerovtano je bila da gostima ponudi mogućnost da se u gradskom prostoru osjete kao njegovi akteri, a ne kao konzumenti koji su u prolazu.

Prethodnu temu, u neku ruku, iznimnom čini i poglavlјe “Grad zelenila”, kojim se segmentira mediteranska definicija prostora. Kao što je poznato, Trebinje ima “višespratnije” i mnogo bogatije zelene površine nego većina gradova u primorskom susjedstvu. Otud, u monografiji, insistira se na urbanom zelenilu i na specifičnim vrstama, među kojima ima egzemplara i za enciklopedije (bor, platan, lipa, kesten, hrast...). Kao dominantne cjeline, prikazani su Platani, Pijaca, Crkvina, Eparhijski park, i obale Trebišnjice.

Poglavlјe “Grad spomenika”, u vremenskoj ravni, zahvata period od antike (kolumna pred Katedralom sa kapitelom i arlom, spomenici na zidinama Kastela), preko srednjeg vijeka (Spomenik pismenosti u Vrpolјu /grob Pokrajca Oliverovića/, ornamentisana srednjevjekovna sudijska stolica, srednjevjekovna crkva pod pločom, stećci...) do poslјednjih dana (Spomenik braniocima Trebinja 1991 - 1995, Spomenik žrtvama na Orovcu 1914-1918).

Poglavlјe “Grad brendova” obuhvata gastronomsku ponudu: med, sir, vino. Posebno, predstavlјene su vinarije: Vukoje, Tvrdoš, Anđelić, Petijević, Berak, Dračevo, Korać, Runjevac, Sekulović, Popovac, Lečić, Bojanić i Đelmo, a u poglavlјu “Trebinjska trpeza”, restorani: Konak, Studenac, Tarana, Vinska galerija Vukoje, MG, Bendiš, Platani, Brana Gorica, No1, Stara Hercegovina i Ognjište. Na ovo poglavlјe oslanja se i sve ono što čini lјudski faktor (“Grad otvorenih vrata”) i sve ono što, u našim uslovima, Trebinje zaista čini gradom kulture (specifična kulturna baština, solidno oblikovana kulturne institucije, sve brojniji kulturni projekti). Posebno su prezentirani legati i najzanimlјiviji arheolooški i etnološki eksponati iz Muzeja Hercegovine, a, takođe, velika pažnja posvećena je starom (srednjevjekovnom) i novom fresko-slikarstvu. Sa izuzetnom vizuelnom ekspresivnošću tretirane su i druge teme (npr. folklorno naslјeđe, savremeni ples, motorijada, produkcija suvenira, itd).

U poglavlјu “Izleti”sugeriše se ono što nude gradovi u susjedstvu (Dubrovnik, Cavtat, Herceg Novi, Perast, Kotor, Tivat, Budva, Nikšić, Mostar... U okviru iste teme prikazano je trebinjsko selo i najpopularnija izletišta (hercegovačke planine, jezera, rijeka Sušica...).

1Monografija donosi prikaz aktivnih objekata i graditelјskih cjelina na kojima se temelјi duhovni turizam, ali upućuje i na vrijednosti koje, iako izložene propadanju, i dalјe privlače pažnju turista.
Pošto je namjera autora bila da na jednom mjestu sakupe sve ono što je nedvosmislen vizuelni poziv gostima da posjete Trebinje, u monografiji nema ničeg što je komunalno-konflikto ili na neki drugi način predstavlјa drugu stranu medalјe. Zato, može se reći, da je u ovoj knjizi prikazan niz dominantnih, najatraktivnijih gradskih fenomena i nesvakidašnjih, autentično oblikovanih urbanih fenomena.

U monografiji štampane su samo fotografije koje ilustruju 18 pomenutih poglavlјa, a ne nose, ni u izboru tema ni u fotografskom postupku, prepoznatlјiv rukopis njihovih autora.

Pošto je ova knjiga namijenjena gostima i turističkim poslenicima, izabrane fotografije su uglavnom vizuelne informacije ili ilustracije onog što je turistički izuzetno i/ili nezaobilazno. Zato, autori se nisu opredijelili za umjetničke fotografije niti za one koje imaju izrazitiji autorski pečat. Osnovno načelo izbora, ako se ne varam, prevashodno je svojevrsna, lirski-profinjena dokumentarnost a, uz nju, dobro promišlјena, nepretenciozna ekspresivnost.

Kod svih autora uočlјivo je odsustvo standardne, i već poprilično zamorne “fotošopovske dorada” i drugih postupaka karakterističnih za umjetničku fotografiju novijeg vremena. Glavni (fotografski) junak ove knjige je Grad onakav kakav je svakodnevno (ukoliko ne pada kiša, jer gotovo sve fotografije snimlјene u eksterijeru “ispisane” su sunčevom svjetlošću). U tom smislu, svim poglavlјima zajedničko je ono koje se ne pominje (“Grad sunca”).

23U ovoj knjizi, uz mnogo truda istovremeno (zadovolјavajući dva uglavnom kontradiktorna zahtjeva), Trebinje je prikazano onakvo kakvo jest i onakvo kakvo bi moglo i trebalo da bude.

Strogom selekcijom, iz ovog izbora eliminisano je sve što čeka na komunalne ili bilo koje druge intervencije. Pokazan je grad u jednoj novoj, još uvijek teoretskoj mogućnosti (bez agresivnih struktura i komunalnih improvizacija koje decenijama dotrajavaju, bodući oči svim onim koji nisu ravnodušni prema Trebinju).
U prethodnom smislu, monografija je ilustracija podavno deklarisane namjere da se čitav grad razvija kao kulturni centar regiona sa značajnim ambicijama i u širem prostoru, ali, istovremeno, i svjedočanstvo da sve ipak nije upropašteno i da je dosta sačuvanih urbanih kompozicija koje mogu da posluže kao model u dizajniranju novih gradskih cjelina.
U tom smislu, ova monografija je i svojevrsna rekapitulacija onog što u turizmu može da se uvede u još efektnije funkcije, ali i onog što još čeka na nove ideje i maštovitije profilacije.

Ovakav izbor sugeriše i na aktivniji stav građana prema svom gradu, posebno onih koji rade u javnim institucijama, jer, nema sumnje, i dalјe dosta je onih koji su prema Trebinju ravnodušni (ili nedovolјno kreativni).

45789Onim prvim, monografija “Trebinje pisano svjetlom” može da posluži kao inspirativan priručnik, a onim drugim, koji su prema Gradu indiferentni ili emotivno-hladni, kao nova šansa da provjere nudi li im Trebinje nekih novih razloga da grad u kome žive sagledaju sa malo više topline i privrženosti.

Izdavač: Centar za informisanje i obrazovanje, direktor Milan Grubač, urednik Đorđe Vučinić; fotografije: Glas Trebinja, Foto-Rekord, Foto-Momo, Turistička organizacija Trebinje;
grafička oprema Nedjelјko Marić; prevod: Kosa Janković (ruski), Divna Spaić (engleski), Vedrana Pavićević (njemački), izdanje finansirala Administrativna služba Grada Trebinja; tvrdi povez, 236. strana, štampa “Grafotisak” Grude

T.K.