20260206_111644.jpg (467 KB)

Delegacija Trebinja, od oko 200 članova, učestvovaće večeras na Svetosavskom balu u Beču u Palati Hofburg, a naš grad je prva lokalna zajednica iz Republike Srpske koja je zvanični partner u organizaciji ovog bala.

Dio delegacije je, uoči večerašnjeg bala,  posjetio "Kuću Republike Srpske", prodavnicu hercegovačkih i krajiških proizvoda, koja je prije nepuna dva mjeseca otvorena u glavnom gradu Austrije.

Gradonačelnik Trebinja Mirko Ćurić još jednom je zahvalio Mladinu Filipoviću, šefu predstavništva Republike Srpske u Austriji, koji je omogućio i posredovao u  uvezivanju Krajiške i Hercegovačke u “Kuću Republike Srpske”.

“Zahvaljujem i direktorima Hercegovačke i Krajiške kuće, jer je trebalo uložiti mnogo truda i zalaganja da se otvori ovaj objekat, a najveće hvala upućujem proizvođačima, jer bez njih sve ovo na bi moglo ovako da izgleda. Vjerujem da su i oni zadovoljni, jer sigurno nisu mogli sanjati da će se njihovi proizvodi prodavati u Beču. Hvala svima, jedni bez drugih ne možemo. Svi ljudi koji dođu ovdje i osjete duh Hercegovine i Krajine su impresionirani. Nećemo se zaustaviti na ovom,  proširićemo poslovanje i na ostale gradove širom Evrope”, poručio je Ćurić.

Veselin Dutina, direktor Agrarnog fonda, osvrćući se na početak realizacije projekta “Kuća Republike Srpske” u Beču”, istakao je da je sve bilo novo i teško, ali na kraju uspješno zahvaljući prijateljima u Austriji.

“Nismo mogli negdje da vidimo kako to funkcionište, nego smo morali sami da osmislimo cijelu ideju i koncept rada. Ali, imali smo prijatelje ovdje - Mladena Filipovića, šefa Predstavništva Republike Srpske i Rodoljuba Savića, predsjednika Austrijsko-srpskog privrednog foruma, koji su nam pomogli da otvorimo ovaj objekat. Oni su se maksimalno zauzeli da naš koncept uspije, tako da mogu samo još jednom da im zahvalim u ime svih nas koji smo radili na realizaciji projekta. Zadovoljni smo kako funkcioniše ‘Kuća Republike Srpske’, a u narednom periodu ćemo izvesti još više proizvoda u Austriju i, u odnosu na današnjih 15-ak proivođača iz Hercegovine, povećati njihov broj i asortiman proizvoda”, naveo je Dutina.

Mladen Filipović, šef Predstavništva Republike Srpske, kaže da je “Kuća Republike Srpske” prostor u kojem se mogu predstaviti prozvođači iz Srpske koji inače samostalno nisu u mogućnosti da izvoze proizvode na tržište Austrije.

“Drago mi je što u Beču postoji mogućnost kupovine hercegovačkih proizvoda, ali i što će večeras na Svetosavskom balu biti velika delegacija iz Trebinja, koja je partner bala. Ne samo što će Trebinje imati najveću delegaciju na večerašnjem balu, već će se u centru Beča, u Palati Hofburg, predstaviti u najljepšem duhu. Ponosno možemo reći da smo prisutni ne samo na tržištu, nego i u kulturi. Pozivam sve proizvođače iz Hercegovine da se pridruže ‘Kući Republike Srpske’, da zajedno pokažemo kvalitet naših proizvoda”, rekao je Filipović.

"Kuću Republike Srpske", između ostalog, posjetili su i direktor Elektroprivrede RS Luka Petrović, predsjednik Skupštine grada Trebinja Zdravko Butulija, direktori trebinjskih javnih ustanova i preduzeća, predsjednik Austrijsko-srpskog privrednog foruma Rodoljub Savić i savjetnik direktora Olimpijskog centra Jahorina Denis Šulić.

IMG-e30a6d03a8b798439a5a4c3c67efa84f-V.jpg (489 KB)

IMG-e74db061b693717095c549c95cc32cc6-V.jpg (403 KB)

IMG-abe88e6625bb47de58cd271d9fef3cb8-V.jpg (352 KB)

IMG-428d4b8bae32b4a30bd3ada5a90df234-V.jpg (199 KB)

IMG-f9cb131e0d36e02063fbd5b61fa57e3c-V.jpg (478 KB)

IMG-9eed66305d404d85ce4a7f3094b3e780-V(1).jpg (226 KB)

IMG-708f711bc582c410efecff9e5b2a68a8-V.jpg (417 KB)

IMG-a093846080b3cb9c5fcd1797734314f9-V.jpg (248 KB)

IMG-fce5e240b746ef88ae9dde741ce301cf-V.jpg (238 KB)

IMG-f420d3d109a57857620e42b0b2dca9a1-V(1).jpg (250 KB)