The sun on the meadow is summery warm
The stag in the forest runs free
But gather together to greet the storm
Tomorrow belongs to me
The branch of the linden is leafy and green
The Rhine gives its gold to the sea
But somewhere a glory awaits unseen
Tomorrow belongs to me
The babe in his cradle is closing his eyes
The blossom embraces the bee
But soon, says a whisper
"Arise, arise, tomorrow belongs to me!!!
Poznavaoci engleskog jezika jako dobro će prevesti ovu pjesmu koja u sebi ima elemente dječije pjesme. Sunce na livadi, grane lipe, beba zatvara oči u kolijevci, sutra pripada meni.... naivno, zar ne.
No, kada bi se više udubili u stihove, zabrinuo bi vas treći stih....
Okupite se da pozdravite oluju.
Ovo je pjesme iz filma „Kabare“, a dobri poznavaoci znaju da je ovo ostvarenje Boba Fosa, radnjom smješteno u vrijeme Vajmarske Njemačke. Vrijeme koje je nagovještavalo oluju.
Ta oluja je stigla koju godinu kasnije. Oluja u liku i djelu Adolfa Hitlera.
Predstava „Sutra pripada meni“ Bjelovarskog kazališta biće izvedena večeras na Festivalu festivala. Prema tekstu Konstantina Kostjenka “Hitler i Hitler”, predstavu je režirala Maja Fabičević.
„Predstava jeste jako zahtjevna. Ovi glumci su dugo na 'daskama koje život znače' i zreli su za ovu predstavu.Nadam se da će opravdati očekivanja publike. Glumci imaju pravo na sugestiju ili čak da odustanu od predstave. Ova predstava je naš treći izbor od prošle godine. Izbor teksta je zajednička odluka, iznijeli smo ga na svoj način. Ako bude kritika neka idu na moju adresu a ako bude pohvala neka idu na njihovu, na glumačku adresu“, kaže Fabičevićka.
Jako ozbiljna tema, sa porukama koje postavljaju brojna pitanja, pozabavila se mlada glumačka ekipa iz Bjelovara.
„Dosta sam proučavao Hitlerovu ličnost, način na koji je hodao, kako je govorio, njegovu gestikulaciju. Gledao druge glumce koji su tumačili njegov lik i našao zlatnu sredinu. Predstava je imala premijeru u trećem mjesecu i prihvaćena je dosta dobro. Publika nam daje podršku i vidimo da predstava izaziva emociju. Ja vjerujem da mladima pripada sutra i da mladi pokreću svijet“, ističe Petar Tomić, koji tumači ulogu Hitlera.
Pretpostaviću da je, a nadam se da jeste, jer predstavu nisam gledao, Hitler paradigma za priču o savremenom svetu, skrivenom totalitarizmu i savremenom političkom marketingu, koji se ukazuje kao ostavština Hitlerovog majstora manipulacije, Gebelsa.
Zapitajmo se, ko zna, možda je Hitlerov svijet ideja i danas prisutan. Monstruoznost i duhovitost, zavođenje i nasilje, tako se na kraju krajeva provjerava imuni sistem koji „opipava“ puls današnjice.
O Bože, samo se nadam da su Hitler i njegove ideje i metode mrtve i da nemaju sljedbenike.
Jer ako je drugačije, moramo što prije u automobile koji će nas odvesti što dalje od totalitarizma.
Kao što je pobjegao engleski glumac Majkl Jork u filmu sa početka priče...
