ТРЕБИЊЕ I Први дан јуна у Требињу проћи ће у знаку отварања сезоне купања на базену “Бање”, потврђено је у ЈУ “Базени“. У протеклим мјесецима су обављене све припреме за отварање базена, од чишћења простора, до уређења околине.
Према ријечима Зорана Чучковића, директора ове установе за Радио Требиње, урађено је много, а послије 32 године реновиран је и плато, који је пресвучен заштитним премазом. Реновиран је шанк на јужној страни, а урађена је и нова расвјета.

„Олимпијски базен 'Бање' у Требињу биће отворен за купаче већ сутра. Поред базена, уређен је и околни простор, како би несметано родитељи надзирали дјецу. Изградили смо и одмаралиште са лежаљкама. Све је завршено и базен спремно дочекује купаче", казао је Чучковић.
Дневна улазница на базен “Бање” није се мијењала ни ове године и коштаће 1,50 KМ, док ће мјесечна карта износити двадесет марака.
Истовремено, и купалиште у насељу Брегови спрема се за љетну сезону. Чучковић каже за Радио Требиње да је ово купaлиште очишћено и реновиран је травњак, који је био поприлично страдао од велике комунакције у периоду када купалиште није у функцији.
„Плажа Брегови има све потребне садржаје јер смо реновирали шанк, а наредних дана биће завршено и игралиште за волеј бич", истакао је он.
Ово купалиште за пливаче биће спремно 15. јуна.
М.И.
